586- من عجائب الأسماء عند الشيعة وخبر طريف للمؤلف:
قال الشيخ محمد تقي الدين الهلالي: لما اسقررت في الدورة أردت أن أجتمع مع بعض علماء الشيعة بعدما قرأت شيئا من كتبهم ووجدت فيها عجائب و غرائب فاتفقت مع أحد الفلاحين و هو الحاج غلام حسين, ومعنى غلام حسين أي عبد الحسين والشيعة يسمون عبد علي وكلب علي وعبد الزهراء وعبد الأمير وأمثال ذلك من الأسماء الشركية.…ومن أغرب ما وقع لي في ذلك أنني سافرت من جدة إلى بومباي ـ كما تقدم ـ ورأيت الحجاج يقتتلون على الماء فاستأجرت شابا فارسيا يأتيني بالماء من مستقي الباخرة من جدة إلى بومباي بربيتين أي درهمين هنديين, اسم ذلك الشاب عبد علي فكنت أتجاهل اسمه و أناديه يا عبد العلي فيغضب ويقول: (عبد العلي نا) و نا بالفارسية هي حرف النفي ترادف لا بالعربية ثم يكرر عبد علي عبد علي, فإذا نسبته إلى الله العلي يغضب ويريد أن ينسب إلى العبد وهو علي
[كتاب الدعوة إلى الله لمحمد تقي الدين الهلالي (193) مكتبة الصحابة]
